Übersetzen Italienisch Arabisch انتهاك حقوق الطبع والنشر

relevante Treffer

• attentato (n.) , m
  انتهاك
  mehr ...
• trasgressione (n.) , f
  انتهاك
  mehr ...
• invasione (n.) , f
  انتهاك
  mehr ...
• violazione (n.) , f
  انتهاك
  mehr ...
• sacrilegio (n.) , m
  انتهاك الحرمات
  mehr ...
• franchising (n.) , m, {Pol}
  حقوق سياسية {سياسة}
  mehr ...
• cocuzzolo (n.) , m, {Pol}
  حقوق التاج {سياسة}
  mehr ...
• sottrazione (n.) , f
  حبس الحقوق
  mehr ...
• corona (n.) , f, {Pol}
  حقوق التاج {سياسة}
  mehr ...
• esclusiva (n.) , f, {Pol}
  حقوق سياسية {سياسة}
  mehr ...
• coronamento (n.) , m, {Pol}
  حقوق التاج {سياسة}
  mehr ...
• diffusione (n.) , f
  نشر
  mehr ...
• sformato (n.) , m
  طبع
  mehr ...
• natura (n.) , f
  طبع
  mehr ...
• sgomitolare (v.)
  نشر
  mehr ...
• sparsi (v.)
  نشر
  mehr ...
• incidere (v.)
  طبع
  mehr ...
• espandere (v.)
  نشر
  mehr ...
• prorogare (v.)
  نشر
  mehr ...
• protrarre (v.)
  نشر
  mehr ...
• promulgare (v.)
  نشر
  mehr ...
• pubblicizzare (v.)
  نشر
  mehr ...
• dispiegare (v.)
  نشر
  mehr ...
• propagazione (n.) , f
  نشر
  mehr ...
• tempra (n.) , f
  طبع
  mehr ...
• impronta (n.) , f
  طبع
  mehr ...
• estendere (v.)
  نشر
  mehr ...
• spargere (v.)
  نشر
  mehr ...
• sparso (v.)
  نشر {sparsa}
  mehr ...
• diffuso (v.)
  نشر {diffusa}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sembra, quindi, che l'espressione "violazione di copyright"... non sia molto facile da tradurre in mandarino.
  يبدو إذاً أنّ تعبير "انتهاك حقوق الطبع والنشر" لم يُترجم بصورة شنيعة جداً "باللغة "الماندرينية